lundi, février 18, 2008

Wikipédia Refuse de Retirer des Images du Prophète Mohammad

Wikipédia, l'encyclopédie virtuelle qu'écrivent Wikipédia Refuse de Retirer des Images du Prophète Mohammad et corrigent chaque jour des milliers d'internautes, a refuser de retirer les images de Mohammad (SAS) qui accompagnent l'article en rapport avec le Prophète, malgré une campagne qui a réuni déjà 212,989 signatures.

"Par respect à la religion, retirez les images de Mohammad", dit un des messages transmis a Wikipédia à travers une page de récolte de signatures qui circule sur le réseau, Care2, sur le lien de The Petition Site : (www.thepetitionsite.com).

La campagne est parvenue à réunir déjà plus de 212,989 signatures, et le chiffre croît chaque minute, mais n'a pas atteint pour l'instant son objectif : que Wikipédia élimine de l'article réservé a Mohammad (SAS) les illustrations où apparait le Prophète.

Les cinq images de la version en Espagnol, dont une illustration du XVème siècle qui représente à Mohammad prêchant dans la Mecque, une miniature turque dans laquelle on le voit dans des bras de sa mère ou sur une autre ottomane de 1596 qui montre le décès du Prophète, ne sont pas offensives, parce qu'elle ne s'agit pas caricaturas ni de montages mais d'anciennes peintures.

La religion islamique interdit la reproduction de la figure du Prophète, même si ce n'est pas spécifié explicitement dans le Coran, mais si une autre source de religion les Dits du Prophète (Hadith).

"Dans l'Islam, il sont interdites les images du Prophète Mohammad ainsi que de toute personne", lis-t-on sur la protestation accrochée sur Internet, les promoteurs de cette protestation ("Muslim Munity") demandent "à tous les frères et sœurs de signer la pétition pour que Wikipédia respecte la religion et retire les illustrations".

La Fondation Wikipédia, dont la siège se trouve à San Francisco (EU), a décidé de maintenir les images de Mohammad (SAS) bien qu'elle donne la possibilité aux internautes de modifier les articles contenus dans son encyclopédie.

De fait, dans la version arabe de Wikipedia on ne voit pas les images. "S'il vous plait, retirez ces dessins offensifs pour respecter les sentiments du monde islamique. Personne n'a le droit de blesser à des millions de musulmans de tout le monde. S'il vous plaît, acceptez notre demande pacifique ", dit un des signataires, Amjad Ali, de Pakistan, pays d'où émanent la majorité des messages.

A Wikipédia, après avoir reçu cette pluie de critiques, ils reconnaissent leurs blog que effectivement "pour plusieurs groupes de musulmans la reproduction de Mohammad et d'autres prophètes est interdite, et quelques musulmans se sentent mal quand on viole cette interdiction".

"Mais, de toutes manières, Wikipédia est une encyclopédie qui essaye de rassembler tous les sujets d'un point de vue neutre" mais dans aucun cas "est censuré au bénéfice d'un groupe particulier".

Donc, concluent les responsables de l'encyclopédie, du fait que les images "sont importantes pour l'article et ne violent pas aucune des actuelles normes de Wikipédia, ni la loi de l'état américain de Floride, où sont située la majorité de ses employés, ni le contenu ni les images seront retirées de Wikipédia parce qu'il y ait des gens qui les considèrent répréhensibles ou insultants".

En outre, il indique la note étendue accrochée sur le site www.wikipedia.org, l'interdiction de reproduire des images du Prophète a pour but d'"éviter l'idolâtrie et que l'image devienne plus important que la personne représenté" et Wikipédia utilise seulement les illustrations pour documenter comment il a été représenté par des artistes du passé "et non dans un contexte religieux".

Les polémiques sur l'utilisation de l'image de Mohammad sont habituelles sur le réseau mais ils ne sont transformés en problème de sécurité et même de politique extérieur, qu'en septembre 2005 quand le journal Danois "Jyllands Posten" a publié des caricatures du Prophète dans lesquelles il apparaissait avec une bombe dans sa tête.

Les troubles produits dans le monde musulman ont causé plus d'une centaine morts et menaces de décès, qui subsistent a nos jours, contre les caricaturistes Danois.

www.chadstoune.com